Hey Girls! 嘿女孩! Oigan Chicas! Allez les filles! International Women's Day! All sales of 'Hey Girls' this week will be donated to COCGF female guitar scholarship, thank you! Laurie

by Laurie Raveis

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    March 8, 2016 is International Women's Day! Celebrate, Encourage, Support!
    -- I will donate 100% of my 'Hey Girls' track sales for the entire week (3/8-3/16) to the female recipient of the COCGF scholarship. Crown of the Continent Guitar Festival and Workshops will be held in late August in BigFork, Montana providing education, community and great music in rock, jazz, singer-songwriter, blues & classical guitar.
    -----If you are an aspiring guitarist and would like to apply for a scholarship or grant with COCGF, please contact the crown (dkautzman@crownguitar.org)! http://www.crownguitarfest.org/scholarships/
    -- Hey Girls is a song of female empowerment in authenticity and a track from my album, 101. It is available for purchase on CDbaby, itunes, reverbnation, amazon and here! All digital retail sales of 'Hey Girls' will be honored towards the scholarship until 3/16!
    Thank you! Laurie
    ... more

      $1 USD  or more

     

about

Empowerment in Authenticity!

lyrics

Hey Girls
Do your thing
Hey Girls
Own it when the sun is shining
Do your thing
Even when the rain is pouring

Hey!

Give it all, Give it all, Give all
That you bring!

Media’s watchin’
no mistakes
What’s in now
oh so fake
Don’t they know
plastic flowers don’t grow
Don’t they know
plastic flowers don’t grow

Feel
it’s good to be real

Hey Girls
Do your thing
Hey Girls
Own it when the sun is shining
Do your thing
Even when the rain is pouring
Hey, Love is rising

Own it all, Be it all, Give all
That you bring!

Media is huffin' and puffin'
blow me down
What’s feeding the frenzy
got no ground
Don’t they see
plastic flower ain’t me
Don’t they see
plastic flowers ain’t we

We feel
it's good to be real

A Real Flower needs
the mud and the dirt
wind the the rain
loss and the gain
the moon and sun
joy and the hurt
the bees and bugs
Love and the hugs
Love and the hugs

Hey Girls
Do your thing
Hey Girls
Own it when the wind is howling
Do your thing
Even when the bugs are crawling

Give it all, Be it all, Love all
That you bring!

嘿女孩

嘿女孩
做你的事
嘿女孩
拥有他当艳阳高照
做你的事
既使大雨磅礴


献出全部,全部
献出你的所有

媒体在关注着你
不要犯错
那幺现实是什么
噢太虚伪
难道他们不知道
塑料花不能生长
难道他们不知道
塑料花不能生长

去感受吧
真实才是美好的

嘿女孩
做你的事
嘿女孩
拥有他当艳阳高照
做你的事
既使大雨磅礴
嘿 爱在滋长

拥有他,成为他,给出全部
那些你可以给予的

媒体的浮夸
让我失望
那些疯狂的潮流
没有根基
难道他们不知道
塑料花不是我(不是我)
难道他们不知道
塑料花不是我(不是我)

我们认为
真实才是美好的

真正的花需要
泥土、土埌
风和雨
死亡和生长
月亮和太阳
快乐和悲伤
蜜蜂和昆虫
爱和拥抱
爱和拥抱

嘿女孩
做你的事
嘿女孩
拥有他当风呼啸而过
做你的事
既使虫子在爬行

奉献全部,成为全部,爱所有
那些你所能给予的

Allez les filles
Faites ce que vous voulez
Allez les filles

Profitez-en quand le soleil brille
Faites ce que vous voulez même quand
il pleut à torrents !

Oigan chicas
Hagan lo suyo
Oigan chicas
Hagan lo suyo, cuando el sol brillla
Hagan lo soyo, Aunque la lluvia este callendro
Hey!
Denlo todo, denlo todo, den todo lo que tengan

Los medios vigilan
Sin errores
Lo de moda, hoy es tan falso
Que no saben que las flores de plastico no crecan
Que no saben que las flores de plastico no crecan
Siente,
Es Bueno ser real

Oigan chicas hagan lo suyo cuando el sol brilla, hagan lo suyo
Aunque la lluvia este callendo, Hey, el amor sube
Posseanlo todo, seanlo todo den todo lo que tengan

Los medios pujan y soplan para tumbarme
Que les alimenta su locura, no tienan motive
Que no ven que no soy flor de plastico
Que no ven que no soy flor de plastico
Nosotros sentimos, Es Bueno ser real

Una flor real necesita soquesta y la tierra
Viento y la lluvia
Perdidas y ganancias
La luna y el sol
Alegria y el dolor
Las avejas y los bichos
Amor y abrazos
Amor y abrazos
Amor y abrazos

Oigan chicas han lo suyo, oigan chicas aduenense de el vento al sonar
Hagan lo suyo, aunque los bichos, anden arrastrandose
Denlo todo, sean todo, amen todo
Todo lo que tengan!

credits

released March 5, 2016

tags

license

all rights reserved

about

Laurie Raveis Bellingham, Washington

Laurie Raveis was the 2014 Berklee Online Scholarship winner at Crown of the Continent Guitar Workshop and Festival in Big Fork, Montana. This winter, she volunteered as a band coach and guitar instructor at Bellingham Girls Rock Camp.

Laurie Raveis also performs as 'Raveis Kole' with guitarist, Dennis Kole. (RaveisKole.com)

Raveis Kole album, "Electric Blue Dandelion" released summer 2016!
... more

contact / help

Contact Laurie Raveis

Streaming and
Download help

Shipping and returns